。
因为要护送阿泰尔尸体的缘故，他们这天又绕了个回头路，回到了鹰翼城。
埃里克子爵检查了阿泰尔的尸体和遗物之后，确定了这个莫名其妙跳出来被一群斥候打死的就是赫赫有名的传奇刺客，顿时大喜过望，脸上笑得像是开了一朵花似的。他立刻通过魔法传讯将这个喜讯报告给了坐镇前线的伍兹陛下，伍兹国王也喜出望外，下令重赏斥候队一行，并且直接给里恩授予了男爵爵位半生浮梦半悠然。
“这可真是了不起的恩典啊！”埃里克子爵对里恩说，“一般来说，冒险者们就算立下再大的功劳，也必须从骑士甚至准骑士开始一点点提拔。你一下子就成了男爵，简直是空前绝后的殊荣！”
莱昂作出兴奋的样子，问：“那我的封地在哪里？贵族都是有封地的吧。”
埃里克子爵顿时语塞――伍兹国王只说了爵位的事情，一个字都没提封地，想来多半是打算给个有名无实的爵位把这土包子糊弄过去，又或者是打算等这场战争结束以观后效。但他可不能把这话给说出来，犹豫了一下便找了个借口，说道：“授予封地可是一件大事，要等陛下回来，经过大臣们的讨论，才能确定究竟会让你到哪里。不过既然授了爵位，那就肯定会有封地的，你与其考虑这个，不如现在给自己取个家名吧。”
“家名？”
“对啊，贵族可是有家名的。‘里恩’只是你本人的名字，既然你成了贵族，那么以后在正式场合和文书往来之中，大家就要有一个用来称呼你家族的名字啊。”
莱昂暗暗好笑，却又觉得很讽刺，想了想说：“那就用‘黑麦’做家名吧，里恩・黑麦，似乎也不错。”
埃里克子爵顿时如同吃了一只苍蝇般，鼻子眼睛嘴巴都皱到了一起，犹豫了一下，劝道：“黑麦这个名字，有点太粗俗了。听起来不像是人类，倒像是矮人的风格……”
“矮人风格有什么不好吗？”
“……不是说不好，是……”埃里克子爵想了好一会儿，才找到了理由，“日后你在封地上肯定要建立城镇，到时候一般都是用自己家名来为城镇命名的，可黑麦镇这个名字，别人已经用过了啊。所以还是换个吧！”
莱昂又想了想，问：“叫‘杀豹’怎么样？我不就是因为杀死那个豹人的功劳，才被册封的嘛。就纪念这件事吧。”
埃里克子爵实在对这个土包子无话可说，垂头丧气地让书记官把这个记了下来。
“对了，今天书记官怎么换人了？”莱昂好奇地问。
“之前的书记官得急病死了，就是今天早上的事情。”埃里克子爵说，“真是活见鬼！”
他们都不知道，那书记官其实根本不是病死的，而是被激发了隐藏在身体里面的诅咒，杀人灭口的。
得到了阿泰尔的死讯之后，兽人情报官员就判断这个书记官出了问题，要么是被发现了，要么是又改变了立场――他们觉得如果不是因为错误的情报落入陷阱，伟大的传奇刺客绝对不可能死在区区一群斥候手上。
他们暂时拿杀死阿泰尔的这群斥候没办法，但却拿那个提供错误情报的书记官有办法，于是这书记官就“突发急病”，死了。
幸运的是，他的真实身份并没有暴露――至少，直到现在都还没有。
而当那天晚上，给里恩・杀豹举行了庆功宴之后，埃里克子爵在回家途中，得到了“在前书记官家中发现了向兽人传递情报用的萨满魔法物品”的消息。
在宴会上已经被里恩男爵土包子言行搞得心力交瘁的埃里克子爵深深地叹了口气，觉得自己真的是好累好累……