清洁工一个小时就能弄明白它。”
皮蒂诺在内心深处早就怒不可遏了，从三年前进入凯尔特人队开始，奥尔巴赫这个老顽固就处处碍手碍脚，直到今天凯尔特人还是联盟唯一一支没有啦啦队的NBA球队，当时携NCAA夺冠声威的皮蒂诺顺理成章地挤掉了垂垂老矣的奥尔巴赫。
现在，为了自己最后一丝挽回机会，皮蒂诺才抛弃前嫌拜访奥尔巴赫，他可以忍受奥尔巴赫对他的冷嘲热讽，却很难忍耐奥尔巴赫对他篮球理念的怀疑，一如1990年他因为与比安奇理念不和离开尼克斯。
“我并不认为我的战术多么高深有效，但也不意味着一个清洁工就能弄明白其中的奥妙。过去我确实没有取得应有的成绩，我来这里也是希望能够得到您的谅解与支持，让凯尔特人变得更好，但这不代表您能够轻易否定我的篮球思想。”
奥尔巴赫一边鼓掌，一边抽着雪茄，轻轻动了动嘴巴说道：“待会儿来办公室，我要和你打个赌，如果你输了，乖乖听我的，如果你赢了，我全力支持你。”
说完，奥尔巴赫便走下看台去和小朋友们合影了，留下皮蒂诺在看台上一脸郁闷，他也不知道奥尔巴赫葫芦里到底卖的什么药。
……………………
开营仪式结束后，莱昂被奥尔巴赫叫到了训练馆进门处的办公室，这里连接着更衣室，是球队教练办公的地方。因为是老式的体育馆，所以办公室很狭小，只有一张桌子，两张凳子和一块黑板。
皮蒂诺脱了西装正坐在凳子上抽烟，奥尔巴赫拍了拍莱昂的肩膀说道：“这就是我们的清洁工，对篮球一窍不通的家伙，刚刚从MCI出来，到我这里完成社区服务。里克，你可以用二十分钟的时间向他阐明你的战术理念，画几幅战术图，待会儿我让他复述一遍，如果可以，证明你的战术过于简单，连一个清洁工都能弄明白；如果不行，我就输了。”
皮蒂诺看了看莱昂，一个高高大大的混血儿，面无表情，他有注意到这个家伙，在开营仪式上一直呆在他和奥尔巴赫左右，他以为这是个保镖，没想到是个擦玻璃的。
对于奥尔巴赫这种类似儿戏的打赌，皮蒂诺原本是不可能答应的，这简直就是对他的侮辱，对着一个清洁工讲解战术，这算什么？
可是，奥尔巴赫的行为激怒了他，他猛地拿起粉笔，敲了敲黑板，斜了一眼莱昂后，说道：“听好，这将是未来二十年NBA战术的发展趋向，我的课程每小时200美元，今天我免费为你授课。”
福克斯－莱昂其实一点都不想进来听这个叫皮蒂诺的人讲篮球战术，只不过刚才奥尔巴赫在开营仪式结束后拖住他对他说，只要莱昂接下来能够帮他打赌赢了皮蒂诺，他就会想办法帮莱昂提前结束社区服务，甚至可以考虑帮莱昂在波士顿凯尔特人找一份工作。
在监狱中两个月的时间，莱昂一直在考虑自己应该找一份什么样的工作，作为一个穿越者他好死不死穿越到2000年，既不能争霸天下也不能发明创造，而且这具身体身体还不是自己的，也不能投资房地产买房子，最最要命的是自己的记忆还丢了。
这样的穿越还有什么意思？
莱昂甚至已经计划好在社区服务完成后，先去西蒙斯曾经提到过的在汉密尔顿的一个赌场赌一把赢点钱，报名读个夜校拿个文凭，然后重新开始自己的人生。
现在，他坐在篮球馆办公室的小凳子上听里克－皮蒂诺讲授他自己的篮球哲学和基本战术。
“在三分球刚刚被引进的时候，我告诉我的球队，我们要在三分投篮方面领先全国！看这个战术，这是一个双掩护，战术发起点是位于底线的得分后卫――得分后卫你知道吗？天呐，我猜他不知道得分后卫是什么，射击手吗？（Shotting－Guad，shot有射击的意思），好了，得分后卫从这里底角出发，弧形走位，中锋在A点，大前锋在B点，双掩护，得分后卫跑到45度角的位置，接球直接三分出手。”
皮蒂诺在黑板上用实线、虚线箭头，横杠、叉叉和一个个标了“SG”、“PG”、“C”的圈圈来掩饰一次三分球的进攻战术，莱昂静静地看着听着，突然问道：“如果他没办法出手呢？”
皮蒂诺看着莱昂轻蔑地笑了笑道：“那就把球交给裁判，说你要回家。”
莱昂对皮蒂诺的嘲笑无动于衷，平静地说道：“也许他可以考虑从原线路重新进去，如果那个‘PF’可以做一次掩护，那他就可以做第二次……不过，那个‘C’站在那里会很碍事，他应该跑开找个地方待着。”
皮蒂诺听了莱昂的话吃惊地看了一眼奥尔巴赫，意思是“这家伙真的是清洁工，你找了个篮球队的来逗我？”
奥尔巴赫耸了耸肩说道：“他真的是清洁工，只不过是个聪明的清洁工而已。”