是一个人来的，甚至没有带武器，我想他是带着诚意来拜访的。”
“……可是我们有仇。”安吉丽娜多少平静下来了，她告诉马丁内斯船长，“我之前是借着他的船回来的，我的新生号是从他手上抢的，我还把剑架在他脖子上。”
安吉丽娜没有说出另一点，她还是趁火打劫，在刚才那位黑色准男爵先生中弹无力反抗时落井下石。
老杰克眼神没有落在安吉丽娜身上，反而看向了尤利塞斯，他带上了幸灾乐祸的语气说：“不必担心，安吉丽娜，我看刚刚那个年轻的小伙子没有因为这些生你的气……反而还觉得你与众不同呢。”
“那个男人的脑子一向不正常。”安吉丽娜一撩黑色的头发，回想了一下罗伯茨船长定下的船规、他的打扮和言行，十分肯定地说，“怎么，你看起来很高兴的样子，对他有兴趣吗？”
“不，”老杰克悠哉地熄灭了手里的烟，“我只是觉得又有戏看了。与其管我，不如顾好你自己吧，安吉丽娜。”
“我知道，我今天去码头那边的酒馆里听听消息。”安吉丽娜回答，她以为老杰克指的是有关她传言的事。
消瘦的老人不置可否地笑笑，没再说话。
安吉丽娜不得不承认，她对罗伯茨先生说出的话感到十分在意，于是没耐心等到吃完早饭，就换了身老杰克的衣服从屋子里跑出去。
她几个金币就在酒馆的角落里坐了一天，不管那个打扫卫生的小男人用眼刀剜她多少次。至于那些试图用威胁让她离开座位的打手，则统统被安吉丽娜拗断手腕，他们的水平比起曾经是同行的安吉丽娜差多了。
“一个人吗？”一个不知死活的男人笑着坐到她对面。
安吉丽娜扫了一眼巴塞洛缪・罗伯茨，冷淡地说：“你怎么还敢出现？是在期待我的剑吗。”
黑色准男爵先生回答：“现在我们的处境颠倒了，女士，单是这个酒店里就有十几个我的船员，我想我没什么值得害怕的。”
安吉丽娜的视线在酒馆内荡了一圈，并没有看见什么面熟的家伙。如果不是罗伯茨船长在虚张声势的话，就说明皇家幸运号的船员又换了一批……在更替迅速的海盗船上，这似乎也不是特别稀奇的事。
“我注意你好一会儿了。我告诉你的没错吧？”他说，“你之前在欧洲大概不清楚，现在只要提到女海盗，加勒比的家伙们就会想到你的名字……当然，还有安妮・波尼，她毕竟比你成名要久。要是说传奇人物，就是十四世纪的复仇女王贝利维夫人。”
贝利维夫人是在以前的历史中能被叫上名号的唯一一个女海盗，而安妮・波尼则是目前活跃在加勒比海上的一个女海盗。她比安吉丽娜要大几岁，据说曾经出生富裕，和海盗头子私奔才过上了冒险生活。不过后来那个将她拐走的海盗头子死了，于是她继承丈夫的船，继续叱咤在波涛中。
安吉丽娜知道贝利维夫人，可这个名字也是今天才听说的，她过去不关心水手之间的传言，因为马丁内斯船长从来不谈论，甚至有些回避，而老杰克则更喜欢说上个世纪、上上世纪的传奇海盗，于是她也一直不太在意海盗界的时事。
直到这些和她扯上关联。
过去的几个小时证实了罗伯茨船长一点儿都没撒谎。
见安吉丽娜没有说话，罗伯茨先生继续意味深长地道：“你可能还没意识到‘安吉丽娜’这个名字意味着什么，加勒比有许多野心勃勃的水手都在找你，他们会以拥有你为荣……因为基本上和你沾上边，就注定能成为下一个‘传奇’。所以――或许我说这些显得有点突兀――我建议你选择我。我是最近才回来的，而我在知道你是女性就有些被你吸引，尽管谈不上多么喜欢，可总比那些纯粹浮夸的家伙好。”
安吉丽娜丝毫没有被罗伯茨先生大段的说辞所打动，她只是翻了个白眼。
“你凭什么认为自己有资格说出那种话？”
“反正你的上一任男友斯派瑟船长已经没有生还的可能了，聊胜于无，不是吗？我认为自己还算有点海盗的天赋，我们可以共筑一个传奇。”
“不必了。”安吉丽娜一口回绝，她用一种难以置信的瞪着罗伯茨，“我不需要分走荣誉的家伙，我一个人就能成为传奇。”