“是!翻译一本书。”
于友文问道:“他们给你的稿费是多少?”
张军如实回答:“全本一千多吧!”
“现在大概的事都已经谈好了,后面就是翻译。”
于友文开玩笑说道:“你以后肯定更忙了,可得抽空帮帮我们。”
于友文也知道,他给的稿费很低。
张军现在有这么好的出路,如果还给他们杂志社翻译文章,那完全就是在送他们人情。
可张军的翻译,确实让他们杂志社这一段时间的销量有所上升。
而且上升得比较平稳,说明新增了一些读者。
张军没有马上答应:“只要有空,一定帮忙,只是这价格,于社长可得给我涨涨。”
现在杂志社给张军的价格已经涨到一块一千字。
但跟六块五还有一定差距。
于友文想都没想,立刻答应:“这个肯定的,我本来就想给你涨涨,只是没有机会跟你说。”
“我们杂志社的庙小,跟市报社肯定比不了。”
“以后你给我们翻译,就按照一千字两块算。”
能涨那自然是好事,张军也没打算拒绝:“那行,不过我可说好了,一个月不能超过十万字,一个月五六万字,我这时间确实不多。”
县杂志社的翻译是最简单的。
一是专业术语不多,二是翻译的短篇,不用对照太多的前后文。
张军一个小时就能翻译一千字左右,一天花一两个小时给他们翻译也没有什么问题。
一个月如果翻译六万字,也有一百多块钱。
这基本是稳定收入。
于友文本以为张军会推迟,见他答应这么爽快,也是高兴:“那就这么说好了,一个月最少给我们六万字。”
张军满口答应。
于友文心中高兴:“叫上林东,今天中午去我家吃饭,我让我婆娘多炒两个菜,咱们三个喝两杯。”
张军想了一下,自己也没有什么事:“行!”
于友文又说道:“叫上你媳妇。”
中午,张军带着沈灵珺去于友文家吃了个便饭。
期间林东提到了沈灵珺也写文章的事,还把沈灵珺的文章夸赞了一番。
沈灵珺被说得有些脸红:“林哥,你就别取笑我了,我那个文章可当不起这样的称赞。”
于友文却来了兴趣:“小沈,林东说你文章不错,那肯定有可取之处。”
“你介不介意给我们杂志社投投稿?”
沈灵珺心里其实有些没底,转头看向张军。
张军说道:“这个可以啊!”
“不过这个公事归公事,于社长和老林可不要因为咱们关系近,就放水啊!”
于友文端起杯子说道:“咱们这点文人风骨还是有的。”
“主要我们杂志社也确实缺少稿子,一个月都收不到几篇投稿。”
“偶尔有人投,也都是不怎么行的,或者没钱买邮票,自己跑来投稿的。”
没钱买邮票,或者舍不得这钱的人,肯定是条件不怎么好,文章大概率也不怎么行的。
林东提议道:“今天下午弟妹就把文章给我,争取尽快出结果。”
“还能赶上下一期杂志印刷。”