找出了一个语句上面的小毛病让自己修改。
那些问题基本都是因为他前世看的版本是中译日,重新翻译回来后有些措词用的不是非常好,不过在富有文学气息的阴郁少女帮助下,还是得到了极大的改善。
感谢峰诗织!
说起来,对方跟直叶好像也是今天的行程吧?
问对方去哪也没明说,搞得神神秘秘的,真让人担心啊
要知道这两个家伙身上的系统任务还没完成,这几天码字的时候自己都会忍不住想到她们
嗯?
原本盯着远方阶梯的泽山春野微微一怔,两位身高相差较大的少女正在不远处对着他一边招手一边走来。
他下意识地揉了揉眉心,再抬头望去。
果然
“诗织跟直叶?”
泽山春野有些错愕道。
“什么?”
站在旁边的森川里穗刚好也在对着那二人招手,听见泽山春野说的话后,她很诧异的回过头来。
“你认识峰诗织吗?”
“欸?”
泽山春野张了张嘴,莫名其妙道:“她是我的同学啊。”
“咦?”
森川里穗似乎也没料到这种展开,原本挥着的手僵硬片刻后才垂下。
但不等泽山春野注意到她脸上的“惊奇”表情,峰诗织已经带着江崎直叶走了过来。
似乎是意识到她们的突然出现搞得泽山春野有些呆滞,峰诗织脸色也变得有些不好意思了些,眼神完全不复以往很困的样子。
“春野.”
“诗织,为什么你会在这里?”
“欸,怎么说吗”
“还是我来吧。”一旁的江崎直叶主动接过话题,无比耿直道,“师傅未来想要从事文学方面的工作,恰好我家跟音羽集团有合作关系,所以走后门将她安排了进来。”
“直叶!!”
峰诗织的脸色瞬间涨红。
哪有人这么堂而皇之将走后门的事情说出来啊!
就算不管泽山春野会不会有奇怪的想法,对自己负责的编辑前辈可还站在一边呢!
万一对方觉得自己是那种只能靠着关系进入集团内部的家伙怎么办?
“走后门”
泽山春野张了张嘴。
很显然,他还是没搞清楚眼前的状况。
望着就这样站在自己面前的两女,他短暂的陷入了一阵迷茫当中。
这么说来,诗织跟直叶其实应该是知道自己行程的?
不,仔细想想这样一来似乎也不错
如果她们都是跟着自己一同前往京都的话,这段时间就会更加方便自己观察直叶的状态,避免会有不幸的事情发生。
但话又说回来了,诗织进入音羽集团实习?
不知道为什么总有一种很奇妙的感觉,虽说岛国厉害的出版集团就只有四个,想要从事这方面的工作就不可能不谈论到音羽集团,但等到峰诗织真的跟自己在同一个集团底下的时候,又有一种很奇妙的感觉了。
泽山春野的思绪有些混乱,但一旁的森川里穗却似乎有些反应过来了。
“你们果然认识啊”
她看了看泽山春野,又看了看面前两位少女,眨了眨眼后笑道:“走后门吗?我个人认为只是给了一个比较恰当的机会噢。”
“毕竟诗织也是东大生吧,虽然还不到正式实习的阶段,但以学历来说已经完全足够来音羽集团了。”她补充道。
“谢,谢谢森川前辈.”
峰诗织的脸色稍微好转了一些。
一旁的江崎直叶也似乎意识到自己刚才“直来直往”的说了某些会很伤人的话,现在也正以愧疚的表情时不时在几人脸上来回扫过。
注意到的泽山春野当即叹了口气。
真是拿对方没办法啊.
不过最终,他还是主动开口挑起了一个新的话题:“你们两个的行李呢?还是说你们就去一天?”
“我们两个的行李已经提前办好托运带过去了。”
见泽山春野开口,江崎直叶很明显的松了口气,低声解释道:“因为带着行李会很麻烦,而且我跟师傅的东西还格外的多,所以提前让家里人帮忙将行李之类的东西全部送了过去。”
“真好啊”
泽山春野嘴角一扯。
既然是这样的话,为什么不帮忙将他的东西也带过去.
既要带着一堆衣服,还得带着电脑,虽说对自己来说根本不重,但麻烦却是真的麻烦。
更不要说里面还放着西装那些东西了,到时候比赛到了揭晓的时候,大家估计都要聚集在一起的,为了显得自己比较成熟一些,他可是带了自己买过最贵的一套西装过来。
“好了好了,很遗憾打断你们三人的聊天。”
森川里穗忽然抬起手来拍了拍,眼神却一直注意着从咖啡厅走出来的其他人员。
“看样子好像差不多到了要出发的时间了。”森川里穗简单道,“接下来会有大巴车先把我们送去车站,然后搭乘新干线前往京都的.”