扯这个，万一表奶生气不把车卖给我咋整。”谢虎山接过水杯，对吕媛有些不好意思的说道。
一句表奶把吕媛的大脑整宕机了，没反应过来，几秒钟之后才回过神，盯着谢虎山：“表奶？我妈？”
“你看，咱这是实在亲戚，你和老舅属于人小辈大，我这人最讲究辈分，称呼上可不能乱。”谢虎山对吕媛说道。
乔丹妮被谢虎山接的这句话逗得笑了起来，对杨利民说道：
“现在我信你之前聊天时说的话了，这厚脸皮肯定能干出坑你又让你掏饭票请他吃饭的事。”
“人是好人，嘴是真欠，一天到晚没个正形。”杨利民在旁边笑着解释道。
看得出来，乔丹妮的工作很清闲，办公室其他人全都下各矿区巡查了，唯独她不用奔波，留在办公室负责日常行政事务，让三人留在办公室喝点水休息一会儿，乔丹妮趁这功夫去联系后勤以及小车班司机，等她带着人回来，一行人直接去了矿冶局停车场看那辆要出售BJ212。
可能是怕谢虎山担心车况，乔丹妮让小车班负责开这辆车的司机特意帮忙介绍了一番，哪里有些小问题或者哪里有过刮痕之类都说的清清楚楚。
谢虎山对车况没什么意见，再好的车去了中坪那坑坑洼洼的道路上跑半个月，没毛病也得颠出毛病来。
他没问题，乔丹妮那边更没有问题，本来就是特意为他留的，从看车到忙完，加一起都没有一小时，没费什么周折，这辆车就归了轧钢厂。
“表奶，为了表示感谢您帮我们厂一个大忙，我代表轧钢厂中午请您吃饭吧？”谢虎山拍拍212的车头，对乔丹妮说道：
“您说去哪吃，我开车带您去，刚好试试车。”
乔丹妮摇摇头，看看旁边和杨利民说悄悄话的女儿，对谢虎山说道：
“不用了，办公室今天刚好就我一个人留守，我要是也走了，临时有事找不到人，影响下面矿区工作，小媛不说还有些轧钢厂的同志在外面等着看这辆车呢嘛，别让他们等急了，我回办公室刚好问小媛和利民点事儿，下次等办公室有其他人，我请你们吃饭。”
“那我改天再来请您和老舅老妗一起吃饭，反正现在有车，进城方便。”谢虎山也没有坚持，人家明显是想跟女儿女婿回办公室多呆会儿，自己就别在这里碍眼了。
看到谢虎山上了212就要发动汽车，杨利民开口：“你去哪？”
“开车城里转一转，然后回去呗，我师傅老张还等着过瘾呢。”谢虎山对杨利民说道。
杨利民靠近车窗，压低声音：“我不在，千万别惹事，你那个轧钢厂是队办企业，你们一群人没有工作证，再跟来的时候那样吓唬人，很麻烦。”
“还用你说，你当我傻啊，再说，真出事我也不提你，你一个中坪干部在这种大城市管什么用？我肯定直接告诉人家，我表奶是矿冶局领导。”谢虎山对杨利民笑着说道：
“吃完午饭我接你一块回去？还是你晚上住吕媛家里？”
“回去，最近不得盯着那位李厂长嘛。”杨利民说道。
等谢虎山把车开出冶金矿山管理局的大门，一群中坪民兵顿时围了上来。
他们中诸如韩老二，马三儿等人都懂驾驶技术，其他几个民兵的推车技术也炉火纯青，这都多亏中坪公社那辆贼都偷不走的NJ-130。
等他们摸了一会儿车之后，大伙才兵分两路，马三儿接替韩老二，驾驶长江挎斗摩托载着陈大喜，吴栓子和其他几人要去尧山第一人民商场逛一逛，虽然没有票。
他们也不是为了买，是为了得瑟自己这身行头。
谢虎山则开车拉着韩红兵去了尧山市内的新华书店，他想回去之前买些书，韩老二则是在港岛见过大商场，对尧山这种商场已经没有逛的兴致。
用他的说法，他在港岛见识过夜总会之后，宋铁生带他去铁路工人俱乐部的舞厅跳舞，还满脸得瑟的模样，让韩红兵打击刺激宋铁生的心情都没有。
第一人民商场和新华书店在同一条街，相隔不到百米，谢虎山刚在新华书店门口停车，就看到马三儿开着挎斗摩托从旁边的马路上呼啸而过，随后是一群用力蹬自行车的货。
韩红兵没有进书店，坐在驾驶席上摆弄着方向盘吸烟，然后他就看到谢虎山跟耗子搬家一样，隔一会儿就抱着一摞书从书店里走出来放在车上，然后再进去，再搬出一摞。
“谢司令，今天新华书店买书不要钱？”韩红兵看着后面堆起来的书籍，好奇的问道。
谢虎山买的书五花八门，之前买的还好，什么埃德加-斯诺的《西行漫记》高尔基的《童年》《在人间》《我的大学》三部曲，《金光大道》《白求恩》《南方来信》等等，这些书就算没看过文字版，韩红兵也看过相关的小人书。
可是后面的书越来越杂，《简明哲学词典》《国家与革命》《苏联是社会主义国家吗？》这种时事政治类图书，甚至发展到《十万个为什么》，《各国概况》，《人造地球卫星》，《怎样维修电灯》《如何提炼钢铁》《防原子防化学参考材料》……
谢虎山喘口气，对韩红兵说道：“你懂个屁，浭阳县的新华书店没有这里资料书多，多买点总没坏处，别愣着了，我去挑书，你去柜台等着帮我结账抱出来。”
“你买这么多书给谁看？”韩红兵甩掉烟蒂，从驾驶席上下来，跟着谢虎山进了书店，嘴里问道。
“桃子，我，你，大伙儿，晚上睡觉前看几页，对提高自己很有帮助，我没开玩笑。”谢虎山说完，就去沿着柜台继续去挑选书籍。
韩红兵走到负责算账付钱的柜台窗口，朝里面望去，一个高挑文静的年轻姑娘穿着制服，膝盖上摊开一本《罗马尼亚诗歌集》，正静静的看着，似乎注意到了韩红兵的目光，姑娘抬起头，疑惑的看看韩红兵，朝他微微一笑。
韩红兵一瞬间就忘了林翻译是谁。