蓝色的火焰包围了加布里亚斯，然后爆炸了。
蕴含着喷火龙全部力量的堪称监狱之火的火焰袭击了加布里亚斯。火焰的热量不仅传递到了场上的希罗娜身上，也传递到了看台上的观众身上。
短暂的寂静后，火焰渐渐消散。
焦黑的田野里站着两个人影。
加布里亚斯和蜥蜴人。两只神奇宝贝站在那儿互相怒目而视。
“哦！”
雷德没想到自己受到了这一击还站着。喷火龙也已经到了极限，他在《Blastburn》中付出了自己的一切。喷火龙已经只能站着了，连维持超级进化都困难了。
喷火龙将身体强行移动到极限，为加布里亚斯的下一步行动做准备。
然而，加布里亚斯似乎没有动。喷火龙和雷德做好了应对即将发生的事情的准备，但他们很快就注意到了加布里亚斯的状况。
“太棒了，加布里亚斯。直到最后你都是美丽而坚强的。”
加布里亚斯站立时失去知觉。
尽管失去了意识，直到最后都没有放弃战斗意志的加布里亚斯在维持着超级进化的过程中晕倒了。
“加布里亚斯没有战斗能力！所以赢家！红色玩家！"
一阵欢呼声响起。
然而希罗娜的耳朵里并没有听到那股欢呼声，她深深地吸了一口气，抬头看着漆黑的天空。
"啊。结束了。"
希罗娜闭上眼睛，微笑着，像一个快乐时光结束的孩子一样嘟囔着。
希罗娜走到场边，站在还站着的加布里亚斯身边，轻轻地抚摸着他的背。就在希罗娜把手放在他身上的同时，加布里亚斯释放出超级进化，向前倒下。加布里亚斯在跌倒的震惊中恢复了知觉。
“谢谢你的辛勤工作，加布里亚斯。谢谢你相信我并战斗到最后。”
加百列闭上眼睛微笑。希罗娜也对加布里亚斯微笑，让他回到了球上。
当我移开视线时，我正抚摸着坐在场上释放了超级进化的喷火龙。将喷火龙送回舞会后，他摘下帽子，用袖子擦了擦汗，转身面向希罗娜。
"红君。谢谢你。"
红点点头同意我的说法。看到雷德的反应，希罗娜笑了。通过这场战斗，两位冠军不仅能够互相了解，也认识到了自己的不足。希罗娜认为，自己之所以能意识到这一点，只是因为两人交战过。
红也有同样的感觉。在这场战斗中我找到了自己所缺少的东西。
“我们再来一次吧，下次我不会再输了！”
“下次，我一定会赢。”
听到雷德的话，白奈露出灿烂的笑容，称赞对方打得好，并坚定地握手。
ーー
颁奖仪式结束后，希罗娜回到后院，受到了凯姆的迎接。
“好工作”
“是的，谢谢。”
希罗娜从凯姆手中接过毛巾，擦掉了还在细细滴落的汗水以及皮肤和头发上的沙子。
“可惜了。”
"彻底失败了。从结果来看，虽然是险胜，但从完美程度来说，红君是更好的训练家。"
红作为训练家的完美程度让希罗娜称赞不已。事实证明，这不仅仅是天赋的问题，而是这个拥有这种天赋的男孩作为一名训练家付出了必要的努力。
希罗娜在后院的长凳上坐下，拉着凯姆的袖子，催促他坐在自己旁边。凯姆乖乖地按照提示，坐在了希罗娜的身边。
“现在，我的心情很复杂。”
希罗娜在确认了凯姆坐在自己旁边后说道。
“你是什么意思？”
“输球后我感到非常沮丧。
“我们输了这一事实很重要，不是吗？听起来就像希罗娜。”