百里佟不过找了个赝品出来糊弄他自己，他根本不在乎小翡，以为她只是个劣质的替身，并为百里佟这种行为感到恶心。
他已经糟蹋了一个许明翡，还要继续糟蹋别的人，那女孩儿年轻的几乎可以做百里佟的女儿！
钟昆对百里佟不屑一顾，在生意场上跟百里家抢得很凶，若非如此，公司的现金链也不会一度出现危机，差点垮掉。
知道自己的行为让楚狄腹背受敌，差点和林向晚产生家庭矛盾，钟昆后悔不已。
他借酒消愁，没想到遇到了同样因为招待贵客而来到酒吧的小翡。
小翡刚刚送走一批从缅甸来的玉石商，这些人手里掌握着大量的玉脉，百里家的生意需要他们的协助，所以就算小翡不喜欢那些喝得醉熏熏，满嘴胡言乱语的臭男人，她也得强捺着心里的不快，与他们周转。
因为她是百里家的族长，她肩上有百里佟亲手施给她的重担，她必须担着这个担子，好好的走下去。
走得稳稳的，快快的，不能出一丝差错。
好不容易把人送到酒店，又安排了几个公主过去，小翡正要松一口气，忽然发生有个高大的人影朝自己冲了过来！
身旁的保镖还没来及反应，那人已经冲到她面前，小翡的手刚刚摸到皮包中的德林杰，那人已经紧紧地拥住了她。
“小翡，小翡，我终于找到你了，小翡，这两年你去哪儿了？！你知道不知道我一直在找你！你怎么这么狠心，说走就走，我……我想你……小翡，我想你……”
那人像只大熊一般，用力地抱着小翡，让她有种几乎要融化在他怀中的错觉。
她知道他口中的小翡，并不是自己，但她却不想推开他，推开这个拥抱着她的男人。
因为他的怀抱那么热，热得几乎烫人，却让她感觉很舒服。
没有人敢接近她，她又经常和玉石在一起，那些冰冷冷的东西没有丝毫温度，小翡觉得过不了多久，自己也会变成一块石头。
而这个男人的体温很高，他的拥抱那么热烈，好像离开她，他就会死似的，这样灼热的感情，让小翡几乎结了冰碴的心，慢慢地开始解冻。
他笨拙地轻抚着小翡的后背，在她耳边低诉着自己的想念，温热的泪水顺着她的发丝滑落，滴在小翡的面颊上，她用手擦了擦，然后将手指含进口中。
眼泪又苦又涩。
她已经很久没有流过泪，百里佟不喜欢她哭，她就不哭，她几乎忘了，原来人是可以流泪的，因为伤了心，因为觉得开心。
“我不是你的小翡，你认错人了。先生。”
可假的就是假的，再怎么温暖，也不是属于她的。片刻迷恋之后，小翡毫不犹豫地推开了钟昆。
被钟昆碰到自己，已经触了她的大忌讳，如果让别的不怀好意思的人，看到这一幕，不知要给她找多少麻烦。
钟昆被小翡推开，他一脸无措，眼中满是惊慌，两瓶absolut vodka下肚，40度的酒精已经让他损失了思考的能力，他现在脑子里只有一个想法。
他要留下许明翡，他找了她那么久，几乎将h市翻了个地朝天，他找得那么辛苦，那么委屈，他几乎要绝望了，可是老天垂怜，让他又遇见了她，他怎么可能再放开她，他是绝对绝对不要放手的！
“我不！你就是！你就是！小翡，别再推开我！我不百里佟，我是钟昆，我只对你一个人好，我只喜欢你一个人……我爱你……”
一直以来，钟昆只是跟在许明翡身后，看她悲，看她喜，他从没对许明翡表白过，因为他怕这些话说出口，会毁了他和许明翡之间的感情。
可是自从许明翡消失之后，他才清楚地看清了自己的心，他为什么不早点对她说呢，如果他说了，许明翡会不会因为他而做停留？
这整件事，会不会变得不一样？
懊悔一天胜似一天，如海潮般冲刷着钟昆的心，留下无法磨灭的痕迹。
然而，今天，老天爷给了他第二次机会，他一定不会再因为胆怯而失去这次良机，他想到就要做到，他毫不犹豫地对小翡说出了藏在心里几年的话，然后在她还来不及反驳的时候，吻住了她的嘴唇。
他的动作很笨拙，一看就是个没能经验青涩的新手，磕磕绊绊间牙齿碰到了小翡的嘴唇，小翡疼得轻吸了一口气，却被钟昆抓住机会，连舌头都闯了进来。
他亲得很用力，像婴儿一般吮吻着她，让小翡觉得疼，又不想放他走。