，两人十几岁相交，也许正是因为性情相投。董翳在他手下工作，受的虐待可想而知。整天受气，想家，思想压力大。几个月功夫，董翳身体佝偻，精神萎靡，看上去老了几十岁。
他正躺在帅帐泪眼汪汪，昏昏沉沉的时候，帐外喊杀声大作，一队虞子期的秦兵撩起帐幔，带着寒风雪花冲进来，带着怀疑的眼光，高声喊道；“将军，不好了，秦军劫营——”
董翳蹭的一下子从榻上跳起来，慌张的拿起长枪就要出去。“快，迎敌，派人去保护粮草。”
董翳冲出帐外的时候，发现已经太晚了，存放粮草的后寨已经烈火弥天了，火光把整个天空烧的就像是火红的锅底。
整个大营内，楚军和秦军搅在一起，杀声震天，脚下已经躺下一层尸体。三名秦将一起骑马向中军帐杀到。董翳翻身上马，正要拼命，却被一旁的亲兵队长拉住：“想逃走吗，没这么容易？”
董翳一下子就蒙了：“放肆，我逃走干什么，本将军去杀敌。”
“来呀，把这个奸细给我捉起来。”亲兵队长不理营寨中你死我活的拼杀，指挥着上百名楚军嫡系士兵，包围了董翳。
董翳大怒：“你说谁是奸细你算什么东西？”
“我是楚人，是江东的子弟兵。你就是奸细，你要不是奸细，那秦军怎么知道，粮草在这里，更加不可能一上来就直扑后寨，一定是你这个降将告密。我要带你去见主公，千刀万剐了你。”
帅帐中了几只火箭，开始燃烧，哗啦哗啦的声音，充斥于耳，火光照着董翳的脸色惨白如纸。秦将冲到近前，把挡住去路的楚兵，左右砍死一片，除了江东军的子弟兵外，其余的全都四散奔逃。
董翳被自己人困住，无法上马迎敌，秦军更加肆无忌惮的放火，大火越来越旺，几十万斛粮食转眼间化为黑色的灰烬，营寨无一处不是火，十里之外，热风袭人，头发烫的卷曲。
蒙铎杀到中军帐的时候，发现里面空无一人，有人报告说，二十几骑敌兵突破后寨逃命去了。蒙铎本能的想，可能是楚军的敌将逃走了。
军粮已经付之一炬，蒙铎不敢停留，立即帅军从来路返回函谷关，至于楚军的辎重，蒙铎连看都懒得看，大秦朝就是缺人，别的东西，兵器粮草马匹应有尽有。
刚刚战败，现在军粮又被烧了。项羽要不大发雷霆才怪了。
“来呀，把董翳给我压上来。”
董翳被捆绑着踉踉跄跄的推进中军帐，看到项羽还没有来得及解释，就被虞子期打倒在地。
“混账东西，我不是嘱咐过你，让你严加防范，怎么让敌军烧了粮草，你是干什么吃的。”虞子期拳头打的不解气，抬起大脚一顿暴踹。
正在这时，章邯和司马欣从外面被推进来了。两人一看董翳被打得鼻青脸肿又是害怕又是气愤。
司马欣疾走两步，拱手道：“主公，胜败乃兵家常事，现在董翳不过是丢了粮仓，军法处置可也，为何动用私刑。”虞子期一听，眼睛瞪得像铜铃，暴怒道：“混账东西，这里哪有你说话的份，他是我的副将，我爱打就打，关你个屁事！惹毛了老子，连你一块揍！”
司马欣气的脸都绿了，偏偏的不敢说话，呼哧呼哧的看着项羽，指望着项羽给他主持公道呢！你猜人家项羽怎么说：
“子期，子期，差不多就行了，千万别打死了！”
这叫什么话？
章邯拉着虞子期道；“主公说了，不让打了！”
“滚蛋，主公说不让打死，可没说不让打残！”虞子期一下甩脱了章邯的胳膊。
“将军、司马欣，你们不用为我求情，就让狗日的把我打死算了——这种做牛做马的日子，老子早就做够了！”董翳蜷曲在地上随着雨点般的拳头翻滚。
“不行——”章邯也急了，一把推来虞子期，锵的一声抽出佩刀：“住手！虞子期，你有什么权利用刑？”
“行了行了——”项羽冷笑着挥手，斥退虞子期。
虞子期一看章邯如此胆大妄为，敢跟他瞪眼，还敢跟他动刀，恨不能立即把章邯挫骨扬灰了，没想到项羽竟然让他住手！
“狗日的秦将，老子看见你们就来气，你敢跟我拔刀？行，章邯，老子记住你了，你他娘的给我等着！”
章邯也豁出去了：“等着就等着，你看我不爽，老子看你也碍眼，狐假虎威的东西，要不是你妹子，你能有今天！”“狗日的——”虞子期一步迈出帅帐，听了这话，登时像被点燃了引信的炸药，爆裂开来，饿虎般扑向章邯：“我宰了你！”
项羽长身而起，大踏步踱去，双臂把睚眦欲裂的两人分开，指着章邯的脑门道：“告诉你，今天就算是给你三个一个教训，以后再出差错格杀勿论。今天给你个面子，你把董翳带回去，如果让我查出来，是他泄露了军机，我把你们三个的皮一起剥了。滚吧！”章邯两眼发直，须发皆张：“主公，你这是什么意思，我们怎么会泄密，我们为什么要这样做？”
项羽声嘶力竭的吼道：“因为你们是降将，是秦人，秦人都卑鄙无耻，秦人都该杀——妈的，等老子入关之后，一定杀他个罄尽，把秦人的根给绝了。”
章邯跪倒在地，激动道：“主公明鉴，此时此刻，最不可能投降的就是我们三个呀！主公你想想，我们三个秦人，投效楚国，秦川父老，恨我等入骨，我们那里还有回头路走啊！”
项羽冷冷的看他一眼：“别来这套，该说的我都跟你说了，你最好放聪明一点，可别让我抓住了把柄，带上董翳，滚吧。”
司马欣全身颤抖，铠甲上的鳞片跟着抖动，咔嚓作响：“主公，你为什么怀疑董翳？”
项羽眼珠子瞪圆了：“粮仓如此隐秘，楚军中也没有几个人知道所在，怎么秦军就能找得到，要不是有奸细告密，那才奇怪呢！”
司马欣据理力争：“即使有奸细，也不见得就是董翳！”
项羽眼中闪过杀机，阴阴的道：“除了秦人，还有谁会做这种事情！”