下小镇。
马丁在进城求学之前，曾在镇上的酒馆当跑堂伙计，菲兹杰拉德则是酒馆的少东家。
这表兄弟俩出生成长的小镇，如果乔安没记错的话，就是雄鹿镇。
一年前，马丁唯恐谋杀导师沃尔特·李的真相被揭露，连夜逃离莱顿学院，其后不知所踪。
乔安还以为他会逃往某个陌生的地方，换一个身份开始新生活。
没成想马丁这家伙胆子这么大，竟然回到自己的故乡定居，生活在熟人当中，就不怕引起别人的怀疑？
乔安转念一想，马丁谋杀沃尔特·李的真相，只有自己和菲兹杰拉德两个人知道内情，其他人纵然怀疑也没有证据，更没有追查的动力。
相比之下，根据现有的证据，人们更愿意相信沃尔特·李与罗伯特·罗尔斯都是死于邪教徒的暗杀，马丁能够在家乡安稳度日，倒也不奇怪。
就在乔安出神思索的时候，露比捧着“留影镜”走了过来，好奇地朝水晶球中张望。
“乔安哥哥，水晶球里的这个男人是谁呀？”
“是我去年在莱顿学院读书时结识的一位学长，名叫马丁·史密斯，后来他因为某些原因退学了，音信全无，我正在施展‘探知术’寻找他的下落。”
“你找他有什么事吗？”
露比当然知道乔安这个人极端厌恶社交活动，向来只有别人找他，他几乎从不主动找别人。如今却破例施法寻人，事出蹊跷必有缘故。
乔安沉默许久才开口。
“这件事说起来很复杂，关系到某些人的隐私，我不便细说，只能告诉你马丁拿了不属于他的东西，而那件东西……是我在莱顿学院的导师的遗物，我有责任追讨回来。”
露比似懂非懂的点了下头：“乔安哥哥，如果你想当面向史密斯先生索取那件东西，最好先搞清楚他住在什么地方。”
“这我已经查明了，马丁眼下就在雄鹿镇，那是一个位于亚尔夫海姆大丛林西部的乡下小镇，距离这里大概有六七百里远。”
“你打算传送过去？”露比问。
乔安点了下头，伸手从储物袋里取出一支传送卷轴。
露比注意到他的脸色有些阴沉，担心地问：“乔安哥哥，你真的只是去讨还导师遗物，不是去打架？”
乔安愣了一下，若有所思的回答：
“如果我说对马丁毫无怨言，那就太虚伪了，但他毕竟是我的学长，而且他当初拿走那件东西，也是迫不得已……如果他肯把那东西还给我，我也不想为难他，否则就不好说了。”
露比勉强笑了笑，抱着他的臂弯撒娇。
“乔安哥哥，露比我，这些天只能在家里跟猫玩，‘球球’还对我爱理不理的，实在是无聊透顶，难得有机会出来散心，你就带我一起去雄鹿镇逛逛吧！”
乔安看了“红宝石小姐”一眼，怀疑外出游玩散心只是她的借口，其实是担心自己与马丁发生激烈冲突，所以才要跟在自己身边。