凭借“物品定位术”提供导航坐标，乔安能够随时得知扒手所在的位置，很快就发觉对方放慢了移动速度，看来是自认为已经把他甩开，可以高枕无忧了。
乔安沿着街道飞奔，远远地在人群中看到那个熟悉的背影，立刻加快脚步追了上去。扒手倒是很机警，听见急促的脚步声立刻回头观察，看到乔安居然追了上来，脸上露出不敢置信的表情，旋即拔腿狂奔。
两人一前一后，一逃一追，引来街头路人瞩目。扒手显然对当地的环境更熟悉，奔跑时有意往集市和小巷之类人流密集地形复杂的地方钻，试图甩开乔安。
然而无论他如何东躲西藏，乔安总是能够凭借法术锁定他的位置，截取一条最短的路径追过去。若非身在闹市，不便于路人瞩目之下施展“变身术”，乔安早就变成鹰人直接飞到扒手头顶去了。
扒手狂奔许久，累得直喘粗气，非但没有甩开乔安，距离反而越拉越近。危机感促使他在飞奔的同时频频回头，脸色渐变焦躁。
就在乔安追逐扒手的时候，前方路边一家店铺大门敞开，走出一名衣着华丽的少年，头戴斜插孔雀羽毛的宽檐帽，腰间佩着短剑，红铜锻造的剑柄尾部镶嵌着一颗拇指大的绿宝石，举手投足间自然流露出一种难以形容的异国风情。
似乎是被路边的追逐引起好奇，异国少年停下脚步，扭头望过来，眼睛眯成一条细缝，锐利的视线落在跑在前面的扒手身上，见他手中攥着一只钱袋，奔跑的同时还频频回头观望，显得鬼鬼祟祟，心里就猜出是怎么回事了。
异国少年嘴角浮现一抹恶作剧的笑容，装作不经意地迎面走向扒手，就在即将擦肩而过的刹那，突然伸脚绊了他一下。
扒手逃跑的同时还要兼顾回头观察失主，做梦都没想到半路有人使绊子，当场摔了个狗啃屎，钱袋也脱手飞了出去。
异国少年眼疾手快，抢在钱袋落地之前一把接住，随手掂了掂，迎着乔安走过去，面带微笑归还钱袋。
“朋友，收好你的钱袋，可别再被小偷摸走了。”
乔安连忙道谢，接过钱袋的同时上下打量对面那位好心人。
对方看起来与自己年纪相仿，长了一张讨人喜欢的娃娃脸，清澈的蓝眼睛更是令人一见难忘。
乔安还注意到，少年脸上总是挂着一抹似笑非笑的戏谑表情，仿佛正在酝酿恶作剧，眼睛眯成一条细缝，如同午后打盹的猫咪，难得使人看清那双宛如绿松石般漂亮的眼眸。
“非常感谢您帮我夺回钱袋，请问怎么称呼？”出于礼貌，乔安有些僵硬地主动攀谈。
“我叫霍尔顿，来自迦南王国，今天早上才搭船抵达新大陆，自由港是我的第一站，这里的风气可真让我大开眼界。”
眯眯眼少年夸张地耸肩摊手，说话时带着浓重的家乡口音。