由变异菌引起的流行性感冒，若是在现代随便一种抗生素就能解决，在这个时代却要不断探索甚至付出生命的代价才得以解决。好在找到方法之后并没有花费多少时间，到现在为止夷光进越王宫还不足两个月，一切都还来得及。
再次回到楚越边境时，华辰和段立仁寻找地方落脚，可那间前段时间还因为接待楚客而生意兴隆的小酒馆已经关门了，听一个知情的中年人说是因为楚客中有感染瘟疫的人，小酒馆里一家五口连带着伙计全都被感染了，得知楚国叶公发出舒城有救治之法的消息后，酒馆主人带着十几号人昨夜已经赶赴楚国了，这家酒馆也就暂时荒废了。知情人说着还一脸羡慕的样子，说什么小酒馆的主人一旦从舒城治好回来后就是这一带最富有的人了。
华辰就不能理解这种人，要是命都没了，那挣再多的钱又有什么用？不过他也只是想想而已，耸耸肩就和段立仁继续寻找新的落脚之地。他可没有那份心情和中年人理论到底是钱重要还是命重要这种无聊的事情。
事实证明这一带除了这家小酒馆之外并没有什么地方可供两人住宿，无奈之下，两人只能在一个草垛里凑合了一晚上。晚上仰卧在草垛之上，华辰双手枕在头下，他在数数，数自从来到春秋之后他有多少个夜晚是在室外度过的。
想了想，实在数不过来，没想到这次当了一回“拯救世界”的英雄，竟然也会遭到这种待遇。华辰不禁抱怨上帝的不公，可惜神圣凯莎听不见华辰的抱怨，也没有如彦般美丽的天使来给他送温暖，于是，抱怨过后，华辰只能裹紧衣服蜷成一团睡了过去。
进入越国境内，两人再次看到了许多楚国难民，他们得知不远处的家乡已经重获新生之后，都大喜过望，这个时代的平民，乡土意识都十分严重，绝大多数人都拒绝的越国提供的给房政策，而是毅然决然地踏上返乡之旅，当然也有少数人接受了越国的“安顿”，选择留在越国。
越国“政府”做出这个支援楚国难民的行为也很好理解，他们并不是出于“人道主义”，而是单纯的想要把人留下来，把劳动力留下来，把潜在的战士留下来，仅此而已。
绍城是越国南部的一个小城，与南越各族接近，足见它有多靠南，而国都会稽则在整个国家的北部，所以华辰和段立仁商量了一下，虽然时间充裕但还是决定直接东行前往会稽，而不是绕个圈会绍城。
当然，说是两人的商量，其实基本上是华辰一个人的“独裁”，他是打死不回绍城了，并且让段立仁自己看着办，段立仁能怎么办？只能跟着他一起去会稽了啊。
离会稽越来越近，华辰的心情渐好，话也多了起来。不过，这一切都是在段立仁看来，华辰自己可不觉得现在有多开心，且不说时常因为想起小英而心烦意乱，单是去会稽要做的事就不止一件，只是还没到会稽，华辰觉得没必要苦着个脸，有事到了再说嘛。
来会稽的主要目的自然是带施夷光离开，但好不容易来一趟“大城市”，怎么能接个人就走，华辰还想好好游玩一番呢。比如说拜访一下那个那个命人打断施布的腿，还将杨氏推倒间接导致她死亡的征集使，不出意外的话他现在应该就在会稽。要说“问候”他全家华辰想想还是算了，不过对于做出这种“丰功伟绩”的“大人物”，华辰实在想不出什么理由不登门拜访一下本人。