这么跳脱的翻译自然是穆静茹干的,原话其实是这样的:恕本宫冒昧,兄台贵庚几何?
不得不说墨凝殊真是客气,其实对陌白芮这样不明来历的人,直接问就行,哪里这么麻烦……当然,以上纯属穆静茹个人想法,与墨凝殊无关。
陌白芮神色不变道:“十五。”
穆静茹:……
穆静茹:当初是谁跟我说他二十多的来着,啊,是谁来着……
墨凝殊点头,却未自报家门,而是又问道:“为什么你会降低阶级?这不应该啊。”
陌白芮原本波澜不惊的眼神一变,周身气势都变的锐利起来,但是马上,他就收了气势,语气平淡:“我可没告诉过你我降过阶,还请太子殿下别这么高看了我,我可担当不起。”
这话中的一丝自嘲和讽刺,穆静茹和墨凝殊两人都听出来了。
穆静茹皱眉,平常白瑞可不是这样,难不成变成了人,记忆心情性格都变了?可真是件怪事。
而墨凝殊并不开口,又望向了手中的书,道:“是本宫唐突了,兄台大可不必将方才的话放在心上。”
“在下岂能担得起‘兄台’二字。”陌白芮没有放过一丝嘲讽墨凝殊的机会。
穆静茹见状赶紧打岔:“这雨也不知道什么时候才会下好。”
墨雨欣在这里插不上一句话,无聊的要死,自然也是盼着雨早点停:“对呀对呀,真不知什么时候才是个头。”
她这话一出,雨下的更大了。
穆静茹:……对此她能说点啥?
穆静茹之所以没有斥责陌白芮,是因为她并没有把陌白芮当成是仆从、下人或是什么,而是平起平坐的。也不知道他今天是不是吃了弹子了,怎么一开口就是*味儿。
陌白芮对现下的尴尬气氛无感,看着穆静茹:“喏,白寂特地给你捡的簪子。”