不至于让符秋去丢ZH公司的脸。”林俊远极力想阻止两个女人荒唐的交易。
可已经来不急了,符秋已经直接走进了同声传译室,林俊远无法阻止她想要赢得这场比赛的决心。
决赛是模仿的外交发布会,既有中译英,又有英译中。
前五个问题由已经占优势的BG公司先开始,ZH公司的总积分暂时落后于BG公司。
对方不愧是外交部的首席同声传译官,一切都轻车熟路,一下就进入了角色,翻译不但速度快,而且准确度很高,漏词漏句错翻的几率几乎为零。
对方很自信,声音很激昂,似乎在向大家展示她已经是第一了。
坐在同声传译室里的符秋也在认真的听着,她边听对方翻译边点头赞同。
林俊远无心听对方的答题,因为他知道对方的实力,他现在最担心地是符秋,他一直望着同声传译室里的符秋。他不想知道她能不能赢,他只想她千万不要在这么多人面前丢脸,那她以后在这个行业就没有前途了,他为她设计的事业发展前景也就全毁了。
徐子渲双手已经握成拳头。
“这符秋到底行不行?”
她转头问林俊远,却见林俊远焦虑地望着符秋,根本没听到她在说什么。
她不禁心中又增添了对符秋的恨意,回想自己跟林俊远最近相处的这些日子,林俊远一直没有直视过她的目光,即使双目交流时也只有掩饰和愧疚。而只有他在看符秋的时候,眼里明显是充满着爱,有光有神,是。
对方完美地结束了表演,终于轮到符秋了。
林俊远更紧张了。
台下也比刚才更安静,因为都知道ZH公司换了一个新手,都等着看笑话。
“尊敬的各位来宾,各位中外记者朋友们……”符秋的声音在会议室的上空响起。
清脆爽朗,自信流畅,语速平顺,停顿恰当,跟新闻发布人配合的相当好。
在坐的人都感觉自己好像真的的坐在外交部的发布会里一样。
而这个声音大家都觉得很熟悉,它正是电视台里外交部发布会里经常出现的那个声音。
林俊远沉浸在符秋熟悉而陌生的声音中,他悬着的心放下了。
符秋的翻译惊艳了四座。
徐子渲有些后悔答应了符秋的要求,因为她赢定了。