因为我有钱就不娶你而不嫁给我。”
……
叶绽青**江阿生时——江阿生说：古怪。阿静第一次晚间上佛寺参拜，家里马上来了个疯婆子。大家快来看啊~我房间有一个疯婆子，没穿衣服的疯婆子，大家来看呐！
……
江阿生说：好了，吃饭吧。
曾静说：你不好奇吗？
江阿生说：就算你以前是江洋大盗，你还是我娘子。我喜欢有你在我身边。
……
曾静说受伤回家晕倒时——江阿生说：娘子，看来这次你闯下的麻烦不小哦。
……
转轮王：“你要练变戏法就变戏法，练武功就练武功，你总是喜欢它们混为一谈，能活到今天，也算件奇事啊。”
及至最后林清霞和曾姜场的打斗，将影片的气氛推向最高潮。二人挥洒自如的漂亮剑法让所有人久久不能忘怀。
《剑雨》没有让王杰失望，这部跨越时代的电影实在是引爆了香江观众的观影热情。
在上映的第一天，梦工厂院线所有影院都出现场场爆满的情况。电影也得到了很多香江名人的赞誉。
亦舒在明报上评论道：剑雨的故事情节一点也不简单，虽然跑不出爱恨情仇这个窠臼，但是构思巧妙，悬念迭出，带有很强烈的侦探色彩，不到影片最后，我们很难猜到结局。影片还首次探讨侠客们是如何谋生的。我们看武侠小说都知道，侠客们走南闯北，不事产业，他们很多人格高尚，不偷不抢，不做采花淫贼和江洋大盗，但是身上却有花不完的银子，感觉他们天天就是打打杀杀、谈情说爱，钱财好像是从天上掉下来的，这部影片却将不食人间烟火的侠客们一巴掌打回了普通人，即使你功夫盖世，也要吃饭上厕所，即使你轻功极高，也要住宿乘车，轻功那玩意毕竟是一种特殊状态下人体潜能的爆发，天天没事就拿轻功当马骑，累也早累死了。于是乎，杀手细雨到处租房子，还开布店谋生，另一位大侠学着速递员，天天当邮差挣饭吃，老大黑石最厉害，人家不用谋生，名气一大，各路官府每月准时上供，一次就是白银百万两，另一位杀手做面条生意，最大的理想就是在江南开家面馆，还有一位杀手，以变戏法为生，拿手的魔术就是神仙索。看看，大家各有各的道，侠客也是人，杀手也是人，都在食人间烟火。
金庸也评价道：愿为剑下鬼，渡化桥上人。离开难，放下更难，宽恕是最难。剑雨的事情节很丰满，从任何一条线展开都是一个精彩的世界，但最主要的一条线是一个宽恕的故事。陆竹对细雨的宽恕，细雨对自己的宽恕，阿生对细雨的宽恕。
才女林燕妮评论道：陆竹之于细雨，是爱人，更是恩人。他化身石桥，不仅是如佛典中阿难盼望见到少女的心情，更是希望用一己之命，做渡化细雨的桥，给她重生的机会，细雨最终借这座桥，走到了彼岸，走到了光明和希望的世界里，从那之后，细雨不再是细雨，细雨是曾静（曾经），细雨是换了皮囊的陆竹。所以在最后，细雨以同样的心，希望以自己的命替张人凤去赴必死之约，消了这业障，了了这段缘，连化身石桥的台词都和陆竹一模一样，这是爱和慈悲心的传递，是陆竹的成功。阿生之于细雨，未尝不是第二个陆竹。杀父之仇不共戴天是江湖规矩，多少经典武侠的家仇纠葛中必然要有一个主角去死才能结束这种仇恨。然而阿生却饶过细雨，最终，不能放下的也都放下了，两个人都获得了新生。而转轮王则是对立面的陆竹。他对细雨同样有爱慕之情，这一点从移情叶绽青的诸多暧昧细节可以看出，他是想得到细雨而未果，否则细雨也不可能知道他的太监身份。陆竹是佛，转轮王是鬼，都有掌握人生死的法力，却是一个令人生，一个令人亡。
…………