两犯，要下去还早呢。
防守端，马布里得到了巴蒂尔的暗示，独狼借助姚明掩护，突破后对准纪国仇冲了过去，大熊猫顿时吓了一跳！
“小心点，别犯规！”纪国耻明白了，感情对面的家伙打得跟他们一样的注意。
纪国仇关键时刻萎了，他清楚自己已经三犯，不敢去全力封盖马布里这一球，独狼一次精彩的上篮将球打进，丰田中心立刻响起海啸般的欢呼！
“滚回中国去吧！”有只白皮猪大声叫嚣着，结果连带姚明的脸色也大为不爽，这尼玛不连着他一块骂了吗？
快船队进攻，纪国耻继续持球突破，换防的阿里扎稍稍延误了纪国耻，逼迫小狐狸走了外线，这给了巴蒂尔补防的机会，火箭队长及时横在狐狸弟弟面前，又是一次造犯规。
“你大爷的，爷爷我早就猜到了，你还来？”纪国耻像狐狸一样狡猾，怎么会连续上当？这一球他早就留了一个心眼，及时刹车，将篮球往篮筐上一抛，切入篮下的加西亚接到篮球，双手将篮球灌进。
巴克利哈哈大笑:“哈哈，我不敢相信，加西亚也可以上演这样的空中接力，这就是在快船打球的好处，我觉得他们可以叫‘空接之城’，因为这只球队大部分球员都能上演空中接力。”
肯尼.史密斯说道:“他们大部分球员都能扣篮，我觉得那是因为他们有好几个能传出空中接力的传球手，比卢普斯，panda，现在又要加上一只狐狸。”
纪国耻进攻端不上当，巴蒂尔接连几次造犯规都以失败告终，仅仅半节时间，狐狸弟弟就送出了10分2助攻，这样的状态让火箭队难以招架，第三节5分30秒，比分68:60，快船领先优势越来越大。
这个时间段，阿德尔曼必须考虑是否要继续让姚明留在场上，不久前纪国耻的目标终于达成，利用突破造了小巨人一次犯规，让姚明也变成了三犯。
斯科拉来到场边热身，火箭队进攻，姚明在罚球线为队友无球掩护，随后接到了篮球。若是照以往来看，小巨人会第一时间把球交给跑出空位的队友，他的个子高，可以在罚球线安全的把球交出去。然而这次，姚明做了一个所有人都没想到的选择，他居然在罚球线运了一下球，直接突破纪国仇。
纪国仇同样没想到姚明会来这一手，丝毫没有防备，而且更糟的是，他转身后下意识追防，想要冒掉姚明的上篮，但他低估了姚明的基本功，小巨人用后背倚住纪国仇，轻松将篮球打进。
“嘟！”裁判哨音响起，纪国仇不但没有防下这次进攻，还付出了第四次犯规的代价。
姚明狠狠一挥手，接着对纪国仇漏出一个得意的笑容，“小样，这下终于收拾了你。”
“姚哥干得好，我顶你。”纪国耻在旁边拍了拍巴掌，这话让姚明很是迷惑，总感觉死狐狸应该是在骂他。
纪国仇苦笑一声，没有和裁判抱怨，走到场边和小乔丹击了一掌，鼓励他好好表现。
阿德尔曼略一犹豫，放弃了原本的换人打算，因为他看到快船换上的是小乔丹，觉得有机可趁，继续将姚明留在场上。
姚明看到小乔丹也来劲了，他最不怕的就是霍华德，小乔丹这样的跳跳男，何况小乔丹的力量远不如魔兽，在姚明看来更好对付。
火箭队主帅和核心的想法一点都没错，小乔丹充分表现出，其实他只有运动能力这一个特长的弱点。在季后赛这样的大舞台，小乔丹对阵雷霆表现出来的优秀都是假象，姚明一分钟内在小乔丹身上拿到五分外代两次犯规，这才是他的真实水平。火箭队也在姚明连得八分后，终于扳平了比分。
第三节2分15秒，比分68:68，两队打成平手。
纪国仇拿到10分8篮板9助攻2盖帽，纪国耻30分8篮板5助攻2盖帽1抢断，比卢普斯12分3助攻，克劳福德6分。
姚明35分9篮板4助攻，马布里10分8助攻，斯科拉4分3篮板，大卫李10分6篮板，巴蒂尔6分，阿里扎5分。
纪国耻打到现在，和姚明一样在场上喘着粗气，而且觉得自己这一节的努力全都打了水漂，小乔丹简直是猪队友。
小乔丹今天确实很不给力，但这才是他的真实水平，接下来不但是纪国耻暗骂小乔丹废物，连快船球迷也忍不了了，因为这家伙居然像根木头被姚明转身过掉，害得纪国耻只能去补位，结果又被姚明造了一次犯规，这下他和熊猫哥哥一样，哥俩全都四犯了。